English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | based upon | basierend auf [prep] |
General | based upon | beruhend auf [prep] |
General | based upon | anhand von [prep] |
General | based upon | auf der Grundlage von [prep] |
General | based upon | sich richtend nach [prep] |
General | based upon | auf der Basis von [prep] |
General | based upon | basiert auf [prep] |
General | based upon | auf Basis von [prep] |
General | based upon | gegründet auf [prep] |
General | based upon | basisbezogen [prep] |
General | based upon | gestützt auf [prep] |
General | based upon | resultierend von [prep] |
General | based upon | entsprechend [prep] |
General | based upon | auf Grund von [prep] |
General | based upon | bezogen auf [prep] |
General | based upon | ausgehend von [prep] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be based upon | beruhen auf [v] | ||
General | be based upon | basieren auf [v] | ||
General | be based upon | begründet werden auf [v] | ||
Phrases | ||||
Phrases | based upon reciprocity | auf Grundlage der Gegenseitigkeit | ||
Phrases | based upon this example | nach diesem Beispiel | ||
Phrases | based upon experience | beruhend auf den Erfahrungen | ||
Law | ||||
Law | defences based upon the voidness of the marriage | Einwendungen aus der Nichtigkeit der Ehe | ||
Patent | ||||
Patent | based upon polyvinyl butyral | auf der Basis von Polyvinylbutyral |